بعد ثلاثة أيام من مقتل ألتون ستيرلينغ على يد الشرطة، عاد بطل دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة، غلين "بيغ بيبي" ديفيس، إلى مسقط رأسه باتون روج، لويزيانا، للمشاركة في مسيرة يوم الجمعة من أجل رجل وصفه بأنه "صديق الحي".
طلب رئيس بلدية أبرشية إيست باتون روج، كيب هولدن، من ديفيس حضور المسيرة من أجل ستيرلينغ، الذي قُتل بالرصاص مساء الثلاثاء بعد مشاجرة مع ضابطي شرطة. تم تصوير الحادث بالفيديو من قبل شخصين. (كلاهما مصور بشكل صريح للغاية.)
وفقًا لشبكة CNN، تم استدعاء الشرطة إلى متجر تريبل إس فود مارت من قبل رجل مشرد طلب مرارًا وتكرارًا المال من ستيرلينغ. ورفض ستيرلينغ (37 عامًا) إعطاء المال للرجل، ووفقًا لشبكة CNN، أظهر ستيرلينغ للرجل المشرد أنه مسلح ليتركه وشأنه.
لويزيانا هي ولاية تسمح بحمل السلاح علنًا. لكن ستيرلينغ لديه سجل جنائي وبالتالي لم يكن مسموحًا له قانونًا بحمل سلاح. قال أصدقاء ستيرلينغ إنه حصل مؤخرًا على السلاح بعد تعرض صديق له، يبيع أيضًا أقراص مدمجة، للسرقة.
تم وضع الضابطين في إجازة إدارية مدفوعة الأجر وتم استدعاء وزارة العدل للتحقيق. يوم الخميس، ألقى الرئيس باراك أوباما خطابًا عن ستيرلينغ وإطلاق النار يوم الأربعاء على فيلاندو كاستيل في مينيسوتا. صباح يوم الجمعة، تناول الكمين الذي أدى إلى مقتل خمسة ضباط شرطة بالرصاص في دالاس في وقت متأخر من مساء الخميس.
ناقش ديفيس، الذي فاز ببطولة مع بوسطن سيلتكس في عام 2008، صديقه والعلاقة بين الشرطة ومجتمعه وما أخبرته أمه عن كيفية التعامل مع الشرطة:
كيف عرفت ألتون ستيرلينغ؟
كان ألتون ستيرلينغ بمثابة صديق الحي. لقد كان متمركزًا في ذلك المتجر لسنوات. لذلك عندما يكون لديك رجل موجود دائمًا في المتجر أو يبيع الأقراص المدمجة دائمًا، فإنه يعرف والدتي. اعتادت والدتي دائمًا الحصول على أقراص Johnnie Taylor المدمجة منه. إنه تمامًا مثل صديق الحي، الجميع يعرفه، لأنه إذا كنت في ذلك الحي، فسوف تمر وأنت ذاهب إلى المتجر وتراه. لم أصدق حقًا أنه هو في البداية، ولكن عندما رأيت الفيديو، كان الأمر لا يصدق - مجرد سوء تفاهم سريع أو أي شيء يمكن أن يتحول إلى شيء سيئ حقًا.
كيف كان ستيرلينغ؟
كان ألتون رجلاً مستقيمًا. كان يتمتع بشخصية عظيمة، لأنه كان محاطًا بالناس كل يوم - الناس يشترون الأقراص المدمجة منه كل يوم، لذلك كان عليه، من حيث الشخصية، أن يلامس عملائه. كان يتمتع بهالة حول نفسه، ولكن بطريقة جيدة. لذلك كما ترون من الأشرطة وما يحدث، لم يكن يرفض أي شيء. كان خائفًا أكثر من أنه لا يريد التحرك. لم يكن هناك داع لذلك. ألتون رجل يمكنك التحدث معه: ذكي جدًا، جيد جدًا في التعامل مع المال. لم يكن يجب أن يسير الأمر على هذا النحو.
أخبرنا عن لحظة معه.
كنت قادمًا إلى المدينة، وكنت أمر في الحي وتوقفت عند المتجر وكان بالخارج. لقد كان بالخارج لسنوات، لذلك عندما تراه، تقول، "يا رجل، ما زلت تقتل مع الأقراص المدمجة، هاه؟" وكان يقول، "نعم"، لذلك أخبرته أنه يجب أن يبدأ في صنع الأقراص المدمجة الخاصة بي لمجموعتي ولنا ونحن نعزفها. وكان يقول لي، "آه، حسنًا، كما تعلم، لا يوجد شيء مجاني، يا صديقي. عليك أن تحصل عليه بالطريقة التي تعيش بها، يا رجل. لذلك متى كنت مستعدًا، يمكننا القيام بأعمال تجارية." كان يحاول دائمًا كسب المال أو القيام بأعمال تجارية دائمًا. هذا الرجل محتال، لذلك هذا دائمًا ما أثر في.
هل ترددت أم شاهدت الفيديو على الفور؟
شاهدته ثم علقت عليه. إنه لأمر مدهش كيف أن العالم لا يزال نوعًا ما في حالة خوف. ... كنت حزينًا حقًا، حقًا، حقًا.
ما هي أفكارك؟
اعتقدت فقط أنه كان شيئًا غير ضروري حقًا، حقًا. كان شيئًا واحدًا إذا رأيت أن هذا الرجل يحمل سلاحًا. تلقيت مكالمة من المرسلات تقول إن هذا الرجل يحمل سلاحًا. أنت لا تعرف، أنت لا ترى. ليس الأمر كما لو كان يرفض الاعتقال، لذلك اعتقدت فقط أن الوضع كان أسوأ من المطلوب.
ما هي علاقة مجتمع باتون روج بالشرطة؟
باتون روج، لويزيانا، هي بيئة صعبة حقًا للنشأة في بعض الأجزاء وخاصة ذلك الجزء. ... يجب على ضباط الشرطة هم الذين يتعين عليهم نوعًا ما تنظيف الشوارع، بسبب الاتجاه الذي تحاول باتون روج التوجه إليه. عندما تتحدث عن منطقة مثل تلك التي توجد فيها المخدرات والعنف، تكون الشرطة عدوانية أكثر قليلاً هناك. إنهم المحرضون أكثر قليلاً. ... الشرطة والمجتمع، هم حقًا في حالة حرب مع بعضهم البعض. ... لذلك هذه المنطقة صعبة نوعًا ما، خاصة مع حاجز اللون. أعتقد بصراحة أن ضباط الشرطة يحتاجون إلى مزيد من التدريب ويحتاجون إلى أن يكونوا أكثر انخراطًا مع المجتمع حتى يتمكنوا من فهم المواقف نوعًا ما، حتى لا يصل الأمر إلى هذا المستوى.
عندما كنت تكبر، ماذا أخبرتك والدتك عن كيفية التعامل مع ضباط الشرطة؟
أخبرتني والدتي دائمًا أن ألعب اللعبة. ... بقدر ما يتعلق الأمر بكونك أمريكيًا من أصل أفريقي وتمر بهذه الصعوبات، وتشهد هذا بشكل مباشر وتشهد حواجز الألوان التي ما زلنا نتعامل معها اليوم، كيف تتجاوز ذلك عندما لا يكون لديك مكان تذهب إليه وليس لديك أي Zugang إلى التعليم وليس لديك Zugang إلى الكثير من الأشياء لتحسين نفسك؟ ... أنت تلعب اللعبة. ... عندما تصل إلى حيث يجب أن تذهب، وقد فعلت كل ما فعلته في قلبك وفي عقلك لجعل ليس فقط نفسك أفضل، ولكن أيضًا أشخاص آخرين من نفس اللون، فهذا عندما تعرف أنك أتقنت اللعبة وتقوم بتفكيك تلك الحواجز.